-
1 boża krówka
бо́жья коро́вка -
2 boża krówka
[божа крувка]f -
3 krówka
( cukierek) fudgeboża krówka — (ZOOL: biedronka) ladybird (BRIT), ladybug (US)
* * *f.Gen.pl. -ek1. emf. (= krowa) cow.2. ( cukierek) fudge.3. boża krówka (= biedronka) ladybug; Br. ladybird.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krówka
-
4 krówka
сущ.• коровка* * *krów|ka♀, мн. Р. \krówkaek коровка;● \krówkaki śmietankowe сливочные тянучки; boża \krówka божья коровка
* * *ж, мн Р krówekкоро́вка- boża krówka -
5 krówka
boża krówka Marienkäfer m -
6 krówka
krówka [krufka] fboża \krówka Marienkäfer m -
7 boży
adjboża krówka — (ZOOL: biedronka) ladybird (BRIT), ladybug (US)
* * *a.rel.1. God's, of God, divine; opatrzność boża divine providence; dary boże God's gifts; iskra boża God-given talent; palec boży (= dzieło opatrzności) the hand of God; słowo boże the word of God; zaczynajmy, w imię boże let us begin, in the name of God; wola boża the will of God; poczuć wolę bożą żart. feel nature's call; z bożej łaski by the grace of God; specjalista z bożej łaski iron. jack of all trades, master of none; Boże Narodzenie Christmas, Xmas; Boże Ciało rz.-kat. Corpus Christi; dom boży kośc. the house of God; pokój boży hist. the truce of God, treuga Dei; sąd boży hist. ordeal; żyć po bożemu przest. l. żart. live honestly; stick to the straight and narrow.2. boże drzewko bot. southernwood ( Artemisia abrotanum); boża krówka orn. (= biedronka) ladybug; Br. ladybird.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > boży
-
8 biedronka
biedron|ka♀, мн. Р. \biedronkaek божья коровка* * *ж, мн Р biedronekбо́жья коро́вкаSyn: -
9 boży
прил.• божественный• божий• господний* * *boż|yбожий;z łaski \bożyej божьей милостью; ● \bożyа krówka божья коровка;
Boże Narodzenie Рождество;Boże Ciało праздник Тела Господня* * *бо́жийz łaski bożej — бо́жьей ми́лостью
-
10 boży
Gottes-Boże Ciało Fronleichnam mBoże Narodzenie Weihnachten ntdom \boży Gotteshaus ntpalec \boży Gottes Fügung fsłowo boże Gottes Wort ntartysta z bożej łaski ein Künstler, dass Gott erbarmeprzez cały \boży dzień den ganzen lieben Tagżyć po bożemu anständig leben -
11 krów|ka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krów|ka
-
12 boży
-
13 boży
boży Gottes-;przez cały boży dzień den lieben langen Tag;boża krówka f Marienkäfer m;Boże Narodzenie n Weihnachten n;Boże Ciało n Fronleichnam m;artysta m z bożej łaski Möchtegernkünstler m -
14 Marienkäfer
См. также в других словарях:
boża krówka — {{/stl 13}}{{stl 7}} biedronka z siedmioma kropkami na skrzydełkach {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krówka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. krówkawce; lm D. krówkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mała krowa; także pieszczotliwie o krowie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Piękna, zadbana krówka. Wydoić krówki. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
krówka — ż III, CMs. krówkawce; lm D. krówkawek 1. zdr. od krowa Krówka łaciata, dojna. 2. «cukierek z gotowanej śmietanki lub mleka z cukrem» Krówki śmietankowe, wyborowe, kruche. 3. zool. «Geotrupes, rodzaj chrząszcza, żywiącego się nawozem» ∆ Boża… … Słownik języka polskiego
boży — przym. od bóg (zwykle w zn. 1) Opatrzność boża. Sprawiedliwość boża. ∆ Boże Ciało «w kościele katolickim święto ku czci Najświętszego Sakramentu» ∆ Boże Narodzenie «święto kościelne obchodzone przez chrześcijan na pamiątkę narodzenia Chrystusa» ∆ … Słownik języka polskiego
Coccinellidae — Ladybird and ladybug redirect here. For other uses, see Ladybird (disambiguation). Coccinellidae Coccinella magnifica Scientific classification Kingdo … Wikipedia
Божьи коровки — У этого термина существуют и другие значения, см. Божья коровка (значения). Божья коровка Семиточечная б … Википедия
biedronka — ż III, CMs. biedronkance; lm D. biedronkanek 1. «Coccinella septempunctata, owad z rodziny o tej samej nazwie, mały chrząszcz o czerwonych pokrywach, z siedmioma czarnymi kropkami; boża krówka» 2. zool. biedronki «Coccinellidae, rodzina drobnych … Słownik języka polskiego
biedronka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. biedronkance; lm D. biedronkanek {{/stl 8}}{{stl 7}} niewielki owad o czerwonych skrzydełkach z siedmioma (lub dwiema) czarnymi kropkami; boża krówka {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień